{"id":1033,"date":"2026-09-16T13:47:42","date_gmt":"2026-09-16T11:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/?page_id=1033"},"modified":"2026-10-10T09:56:57","modified_gmt":"2026-10-10T07:56:57","slug":"odchodzac-zabierz-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/malarstwo\/odchodzac-zabierz-mnie\/","title":{"rendered":"As You Leave, Take Me With You"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"as-page as-artwork-page\">\n<style>\nbody #masthead{background:#fbfaf7;border-bottom:1px solid #dedad2}body #masthead .ast-primary-header-bar{background:#fbfaf7;min-height:76px}body #masthead .menu-link,body #masthead .menu-toggle{color:#202022!important;font-family:\"IBM Plex Sans\",Arial,sans-serif;font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}body #masthead .menu-link:hover,body #masthead .current-menu-item>.menu-link{color:#765c63!important}body #colophon{background:#fbfaf7!important;color:#6a6762!important;border-top:1px solid #dedad2}body #colophon a{color:#6a6762!important}body .ast-mobile-menu-trigger-fill{background:transparent!important;color:#202022!important;border:1px solid #dedad2!important;border-radius:0!important;box-shadow:none!important}body .cmplz-manage-consent{background:rgba(251,250,247,.94)!important;color:#56524e!important;border:1px solid #dedad2!important;border-radius:0!important;box-shadow:none!important;font:500 9px\/1.3 \"IBM Plex Sans\",Arial,sans-serif!important;letter-spacing:.08em!important;text-transform:uppercase!important;padding:8px 11px!important}body .entry-header{display:none}body .site-content>.ast-container{max-width:none;padding:0}body #primary{margin:0;padding:0;width:100%}body article{padding:0!important}body .entry-content{margin:0}\n.as-page{--ink:#202022;--muted:#6a6762;--paper:#fbfaf7;--line:#dedad2;color:var(--ink);background:var(--paper);font-family:\"IBM Plex Sans\",Arial,sans-serif}.as-page *{box-sizing:border-box}.as-page a{color:inherit;text-decoration:none!important}.as-shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 48px}.as-head{padding:68px 0 58px}.as-kicker{font-size:10px;font-weight:500;line-height:1.5;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}.as-page h1,.as-page h2{font-family:\"EB Garamond\",Georgia,serif;font-weight:400;color:var(--ink)}.as-head h1{font-size:clamp(44px,5.8vw,76px);line-height:.92;letter-spacing:-.035em;max-width:800px;margin:16px 0 22px}.as-meta{font-size:10px;line-height:1.6;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}.as-art{padding:0 48px 86px}.as-art figure{max-width:860px;margin:0 auto}.as-art img{display:block;width:100%;height:auto}.as-info{border-top:1px solid var(--line);padding:58px 0 64px}.as-info-grid{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:72px;align-items:start}.as-info h2{font-size:clamp(28px,3vw,40px);line-height:1.05;margin:12px 0 0}.as-description{font-size:15px;line-height:1.75;color:#4f4c48;max-width:560px;margin:0}.as-inquiry{display:inline-block;margin-top:24px;font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:5px}.as-back{border-top:1px solid var(--line);padding:28px 0 40px}.as-back a{font-size:9px;font-weight:500;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:4px}.as-motion .as-reveal{opacity:0;transform:translate3d(0,24px,0);transition:opacity .62s ease,transform .62s cubic-bezier(.2,.65,.3,1)}.as-motion .as-reveal.is-visible{opacity:1;transform:none}\n@media(max-width:760px){.as-shell{padding:0 20px}.as-head{padding:46px 0 40px}.as-head h1{font-size:46px}.as-art{padding:0 20px 58px}.as-info{padding:44px 0 50px}.as-info-grid{grid-template-columns:1fr;gap:26px}.as-description{font-size:14px}.as-motion .as-reveal{transform:translate3d(0,20px,0)}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.as-motion .as-reveal{opacity:1;transform:none;transition:none}}\nhtml[lang^=\"pl\"] .as-en-only,html[lang^=\"en\"] .as-pl-only{display:none!important}<\/style>\n<header class=\"as-head\"><div class=\"as-shell\"><div class=\"as-kicker as-en-only\" lang=\"en\">Painting \u00b7 Portfolio<\/div><h1>Odchodz\u0105c, zabierz mnie<\/h1><div class=\"as-meta\">Olej na p\u0142ycie \u00b7 100 \u00d7 70 cm \u00b7 2025<\/div><\/div><\/header>\n<main><section class=\"as-art as-shell\"><figure class=\"as-reveal\"><img class=\"as-en-only\" src=\"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Agnieszka_Sawicka_Odchodzac_zabierz_mnie_olej_na_plycie_100x70_2025.jpg\" alt=\"Agnieszka Sawicka \u2014 As You Leave, Take Me With You, oil on board, 100 \u00d7 70 cm, 2025\" width=\"2404\" height=\"1666\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" title=\"Odchodz\u0105c, zabierz mnie\"><\/figure><\/section>\n<section class=\"as-info\"><div class=\"as-shell as-info-grid\"><div><div class=\"as-kicker\">Informacje o pracy<\/div><h2>Odchodz\u0105c,<br>zabierz mnie<\/h2><\/div><div><p class=\"as-description\"><span class=\"as-en-only\" lang=\"en\">A presentation of \u201cAs You Leave, Take Me With You\u201d in Agnieszka Sawicka\u2019s portfolio. Oil on board, 100 \u00d7 70 cm, 2025. Availability information and enquiries are provided on the artwork\u2019s gallery page.<\/span><\/p><a class=\"as-inquiry\" href=\"\/produkt\/odchodzac-zabierz-mnie\/\"><span class=\"as-en-only\" lang=\"en\">Availability and artwork enquiries \u2192<\/span><\/a><\/div><\/div><\/section><\/main>\n<nav class=\"as-back\"><div class=\"as-shell\"><a href=\"\/portfolio\/\">\u2190 Portfolio<\/a><\/div><\/nav>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VisualArtwork\",\"@id\":\"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/malarstwo\/odchodzac-zabierz-mnie\/#artwork\",\"url\":\"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/malarstwo\/odchodzac-zabierz-mnie\/\",\"name\":\"Odchodz\u0105c, zabierz mnie\",\"description\":\"Obraz olejny na p\u0142ycie Agnieszki Sawickiej z 2025 roku, format 100 \u00d7 70 cm.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"dateCreated\":\"2025\",\"artform\":\"Malarstwo\",\"artMedium\":\"Olej\",\"artworkSurface\":\"P\u0142yta\",\"width\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":100,\"unitCode\":\"CMT\"},\"height\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":70,\"unitCode\":\"CMT\"},\"artist\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Agnieszka Sawicka\",\"url\":\"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/\"},\"creator\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Agnieszka Sawicka\",\"url\":\"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Agnieszka_Sawicka_Odchodzac_zabierz_mnie_olej_na_plycie_100x70_2025.jpg\",\"width\":2404,\"height\":1666,\"caption\":\"Agnieszka Sawicka \u2013 Odchodz\u0105c, zabierz mnie\"},\"copyrightHolder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Agnieszka Sawicka\"},\"copyrightYear\":2025,\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/malarstwo\/odchodzac-zabierz-mnie\/\"}}<\/script>\n<script>(()=>{document.querySelector(\".entry-header\")?.remove();const root=document.querySelector('.as-artwork-page');if(!root||matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches)return;root.classList.add('as-motion');const item=root.querySelector('.as-reveal');const io=new IntersectionObserver(entries=>{entries.forEach(entry=>{if(entry.isIntersecting){entry.target.classList.add('is-visible');io.unobserve(entry.target)}})},{rootMargin:'0px 0px -8% 0px',threshold:.08});if(item)io.observe(item)})();<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Painting \u00b7 Portfolio Odchodz\u0105c, zabierz mnie Olej na p\u0142ycie \u00b7 100 \u00d7 70 cm \u00b7 2025 Informacje o pracy Odchodz\u0105c,zabierz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1025,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1033","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Agnieszka Sawicka","author_link":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/author\/zuki\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Painting \u00b7 Portfolio Odchodz\u0105c, zabierz mnie Olej na p\u0142ycie \u00b7 100 \u00d7 70 cm \u00b7 2025 Informacje o pracy Odchodz\u0105c,zabierz [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1221,"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1033\/revisions\/1221"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sawickaagnieszka.com\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}